Driver’s license translation English German

Professional driver’s license translations from English to German – for all states


Whether you spent an exchange year in the USA at school or university or are an American citizen, if you sat your driving test in the United States, A.M.T can provide a professional translation of your license from English to German.

A.M.T. offers certified translations of US driver’s licenses from English to German. No matter which state issued your license (Florida, California, Kentucky, Massachusetts, Texas…), our translation agency provides a rapid, transparent service for a German translation that will be accepted by the relevant authorities.

Certified German translations of English driver’s licenses

Our translation agency can provide a rapid translation of your English driver’s license. If you hold an American driver’s license from Oregon, Tennessee, Illinois or Colorado, simply contact us for a legally valid translation for the German authorities.

If A.M.T. receives your driver’s license by 10 noon, we can translate it and post it off within one working day (express service). We can, of course, also e-mail you a PDF of the translation in advance.

We provide legally valid translations that are accepted across the country. Simply e-mail us if you would like to have your American license transferred and the authorities issuing your new license require a certified German translation.

Legally valid English translations for vehicle registration authorities

As we operate online, you can use our services from anywhere in the country. Simple e-mail us from Berlin, Hamburg, Dortmund, Bochum, Essen, Munich, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Kiel, Mainz, Rammstein, Heidelberg, Dresden, Bonn, Delmenhorst, Cologne, Bremen, Jever or Stuttgart with your English driver’s license from Arkansas, Arizona, Washington, Utah, North Carolina or New Mexico.

We offer the same conditions for New Zealand and Australian driver’s licenses (certified translation into German of driver’s licenses from Queensland, New South Wales, Victoria, South Australia and Western Australia).

We can also translate your African driver’s license – simply send us your Ghanaian, Kenyan, Nigerian, Cameroonian, Namibian or South African license. A.M.T. also provides certified English to German translations of Indian driver’s licenses. For public authorities and for universities, banks and insurance companies, we recommend (from experience) an officially certified translation. Please check beforehand whether an officially certified translation will be accepted by the registration authorities.

Why not contact us today for a free and non-binding quote for a certified translation. We maintain strict data privacy and confidentiality.

Tags: Urdu Deutsch Übersetzer Dolmetscher, Übersetzungsbüro Hude, Rentenbescheid übersetzen

Kostenloses Angebot anfordern

Ich stimme zu, dass meine Angaben und Daten zur Beantwortung meiner Anfrage elektronisch erhoben und gespeichert werden. Die Daten werden nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht. Mehr Infos unter Datenschutzerklärung

Cookie Consent mit Real Cookie Banner